对“传统”的体认、回望和精神承载——评阿苦里火诗集《肺叶压不住浮上水面》
作者 沙辉 2026-01-25
原出处:彝族人网

downloaded-image.jpgBwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

《肺叶压不住浮上水面》
BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

阿苦里火 著BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

四川文艺出版社2025年12月出版BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

阿苦里火是大凉山腹地的彝族诗人。了解作者的这一身份,是打开并解读这部诗集的大前提,也是一把钥匙。
BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

阿苦里火对“传统”的体认与自我身份意识的确认,是这部诗集诞生的精神根本与原初动力。对“传统”的体认、对自我身份意识的确认,也是其诗集《肺叶压不住浮上水面》最核心的主题,更是其最鲜明的特点、最独特的价值,以及与其他大凉山诗人作品的核心区别。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

我所说的“传统”,远不止传统文化,更囊括了传统精神、传统思想,以及传统美德、传统习俗、道德秩序等一切优良传统,它指向的是全方位、立体且生活化的传统,而非单一维度、单一层面的传统。一个人对世界的认知与体认,除了后天的学习与教育,更多源于自身所处的环境,而这一环境,正被上述广义的“传统”所包裹,这样的传统对我们的影响,是立体、全方位且融入日常生活的。作为生长于大凉山的彝族诗人,“大凉山”“彝族”是阿苦里火成长历程中极具分量的印记,亦是勾勒其成长轨迹的关键词。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

这里的风,成了他的呼吸;这里的山,成了他的骨骼;这里的一切,都深深烙进了他的骨血。可以说,这片土地是他的“原乡”,他的一切皆源于此,无论前路如何,无论岁月如何变迁,纵使人生的本质是“前行”而非停滞,纵使我们终将与最初的自己渐行渐远,但那份“最初”,永远是我们生命中不可分割的一部分。而诗人的天职,不仅要“往前看”,更要“往后望”,从过往的自己中,看见一个完整、饱满、真实的自我。正如行至湖边,能从粼粼波光中映照出自身的模样,诗歌写作,亦能映照出我们本真的精神样貌,于写作者而言,这正是诗歌写作最有趣,也最有价值的所在。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

诗歌写作,让我们从精神层面而非生活表象,看见一个真实的阿苦里火,一个良善、有追求、有坚守的阿苦里火。也让阿苦里火在写作中看见自己,从内心的潭底,从精神的镜像,从生活的深处。他在诗歌中探寻自我,感知内心深处的所思所想,窥见遮蔽于生活表象之下的真实精神世界,明晰自身的志趣、审美,以及对生活、对世界的认知,从而更好地读懂自己、与自己对话,最终认同并接纳自我。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

对自我与自我身份意识的全然体认和接纳,是一个人真正走向成熟的标志。身份意识,即个体对自身身份的认知与反思,它既关乎个体如何定义自己,也关乎个体如何理解他人对自己的认知,以及这些认知如何影响个体的行为与选择。阿苦里火对本民族的文化有着深刻的认同,其诗歌所展现的,正是彝族人的精神世界,我们亦能从中感受到彝族传统文化对他的滋养。彝族传统文化中的诸多人生哲理、生活智慧与教育谚语,早已成为他思想的根基,成为如“座右铭”一般的行动指南与立世之本。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

譬如他笔下的“即使我的良善曾被刺伤,但也不会死去”“不听父言母语,误行深谷错走山岭”“一根手指捡不起豆”“肺叶压不住浮上水面”……这些凝练的表达,皆是彝族传统文化的精髓。凡受彝族传统文化熏陶与滋养的彝族人,皆受教于这些经典,而将其如此密集地直接入诗、反复书写的,却并不多见。这正是阿苦里火作为大凉山诗人,对本民族“传统”的深刻体认、对本民族文化的深刻认同的体现。而他对此的孜孜以求,也足见“传统”对我们的强大吸引力与重要意义,这亦是阿苦里火的诗歌带给我们的另一重启示。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

正是基于这样的传统体认与文化认同,阿苦里火的诗歌才显得尤为独特。读懂他的诗歌,需要一定的彝学知识储备,更需要谙熟彝族的谚语与俗语,仅以诗集名“肺叶压不住浮上水面”为例,便可见一斑。否则,面对那些带有“翻译体”特质的诗句,便极易陷入困惑、不知所云;而一旦洞悉其背后的文化渊源,便会豁然开朗,明了其深意。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

说到这里,我们不得不说,将彝语体系中的经典与精髓,转化并升华为汉语体系中的诗意表达,其间存在着巨大的难度。而阿苦里火因对本民族文化的深切认同,加之耳濡目染的文化浸润——艺术源于生活,诗人本就该书写自己熟悉的、融入骨血的事物——让他面对这一难度,未曾退缩,而是秉持着西西弗斯推石上山的执着,终成彝族诗歌界独一无二的“这一个”,而非泯然众人的“任何一个”。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

诗是生活、思想和意绪的表达。而文字是一种媒介,这种媒介是供我们攀登的“枝丫”,借由这枝丫,我们方能望见远方、望见高处,望见心中所指的方向。从这一层意义上来说,创造即“提供”,提供这样一枝供人攀登、得以“望见”的枝丫。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

我对阿苦里火的诗歌是非常熟悉的,我们在编辑部共事数年,我见证甚至参与了他这部诗集两年多以来的反复修改、锤炼、提升的整个过程。阿苦里火的诗歌创作,正是上述所言的一种“提供”,他以《肺叶压不住浮上水面》这部诗集为媒介,让我们看见了他想让我们看见的一切,而这份表达,也终得偿所愿。我们从中看见他对“传统”的深刻体认与赤诚热爱,看见他对人生经历的思考、总结与书写,看见他对社会与自我世界观的观照,亦看见他对生活的体悟与哲思。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

阿来说:“对于每一个写作的人来讲,如何把深厚的文化传统转化为一种深层的文学表达,这是一个巨大的挑战和责任。”(在第九届华语青年作家奖颁奖典礼上的发言),在我看来,阿苦里火的诗集《肺叶压不住浮上水面》,正是一部“把深厚的文化传统转化为一种深层的文学表达”的作品,或者说阿苦里火为此做出了有益的尝试。BwW彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

发布: 阿着地 编辑: 阿着地 返回顶部 ↑