艾扭木干尔若：祖先的承诺
【祖先的承诺】
当夜幕悄悄在降临
我躯体沉沉在入睡
我灵魂轻轻在飘荡
我梦见先辈的模样
梦吟中我与祖先在对话
我听见彝人最初的声音
彝人最古老的歌谣
我听见山音在回响
我看望时代在呼唤
传说祖先承诺是铁定
天能何时不能更改
我曾经向祖先宣誓
不能离开这片山岗草坪
不要放弃这块热土黑地
放牧耕耘才是
彝人生存之道
可是 如今
在文明与机器年代
在信息和科技时代
不能不放弃和离开
阿妈的油灯慢慢在流失
大塘神火越来越暗淡无亮
虽然 点灯
照耀着彝人灵魂
部落种族疑问困惑
追寻不到祖先足迹
沉睡着的山地民族
何时才醒来啊
超度过的灵牌马都
已经送入岩洞
比阿史拉则留下的经文
我觉得残缺不齐
苏尼毕摩的咒语
只有妖魔鬼怪才知道
沉睡在这片山的是祖先灵魂
深沉在这块土地的是彝人的头颅
埋藏在我心灵的是父母承诺
真的 我真的
我无法实现祖先的承诺
我的身躯心不从心
我的灵魂漂浮不定
黑夜里我常常迷失方向
我的人身不能自由
大白天我时时阴差阳错
天空云彩游荡未固
大地风雨无法猜测
我虽然
无法实现祖先的承诺
但 我希望
我们世世代代崇尚的火种
不能熄灭
每年的火把节
轰轰烈烈的举行吧
快快乐乐的唱歌跳舞
我们活着最崇尚火的图腾
死去也用火焚烧葬礼
祖先的火葬场地
是我最终的归宿和再生复活
不管我升上天堂
还是走下地狱
族人们不要牵挂
只能留念
【我是大山彝人大地之子】
我是大山彝人
我是大地之子
我是山里孩子
泉水小溪是我血液
山峦岩石是我身躯
森林草原是我乐园
山岗田野是我天堂
彝家山寨是我家园
我出生在五彩凉山
我生活在尼木彝区
荞麦是我营养
洋芋是我骨肉
燕麦是我乳汁
野味是我美餐
日哈洛莫森林
阿合诺依河
唉亦安哈山
俄卓束莫海
洒拉地坡草原
是我的生存之地
生命之源
我是大山彝人
我有祖先风格
我有传统基因
有宽阔的胸怀
有矫健的躯体
有高原的肤色
有阿爸的模样
有阿妈的象征
热情诚实是我个性
勤奋好学是我资本
我的家乡在五彩凉山
这里有辉煌的彝民族历史
这里有灿烂的诺苏文化
有独特的彝家风情
我们在这里绘制生活蓝图
红色的希望在这里崛起
生命的向往从这里出发
我守望古老的遗产
我传承祖先的承诺
我创造崭新的风貌
我放牧耕耘在
这片山和这块土地
我的牛羊成群结队
我的羊群洁白如云
我的生活充满阳光
从远古至今
我们在这里
生息繁衍
创造憧憬
生活幸福
充满自豪
向往未来
