《彝族克智译注》
出版单位：四川大学出版社
编号：ISBN 978-7-5614-6353-6
作者：阿牛木支 吉则利布 等译注
开本：32开
页数：428页
出版时间：2012年12月第一版
装帧：简装
定价：简装
图书介绍
点赞+
《彝族克智译注》
四川省高等教育质量工程建设资助项目
四川省哲学社科重点研究基地彝族文化研究中心重点项目
主要搜集整理者、译者简介：
阿牛木支，男，彝族。硕士。西昌学院彝语言文化学院教研室主任，二级教授。四川省学术带头人，享受国务院特殊津贴专家，四川省教学名师，四川省有突出贡献的优秀专家。从事彝族文学研究。出版《当代彝族文学研究》、《中国当代彝族文学创作论》等13部著作。
吉则利布，男，彝族。大学本科。凉山州文联纪检组张，编审。中国民间文艺家协会会员，四川省民间文艺家协会常务理事，凉山州民间文艺家协会主席，凉山州学术带头人。从事彝族民间文学的整理和研究。出版《凉山彝族机智人物故事选》、《彝族克智精粹》等8部著作。
图书简介：
《彝族克智译注》分为上、下篇。上篇主要选编的是喜庆场合常用的“克智”，旨在把民众所渴望的知识、趣味、教育、娱乐等功能融合在一起，起教育鼓舞、沟通感情和营造喜庆氛围的作用；下篇主要选编的是彝族丧事场合常用的“克智”，意在安慰主家，勉励人们一切往前看，眼前的困难是会克服的，具有互相安慰、祝福、鼓励的功能。
《彝族克智译注》全部采自凉山彝族地区广为流传，民间最普及、老百姓最喜欢、内容最精彩的“克智”进行翻译，并对其中的人名、地名、疑难问题等进行注释，目的在于给从事彝族非物质文化遗产抢救的专家学者和热衷于民族文化研究的同志提供一份弥足珍贵的参考资料。
发布时间：2013-10-12