近日,洼垤乡罗垤村委会的民间彝文传承人李甲福把他历时一年精心抄录的19本彝文书籍手抄本交到洼垤乡宣传文化服务中心工作人员手中,助力民族文化传承。
今年已经76岁的李甲福老人,是洼垤乡罗垤村委会民间文化传承人,从60岁开始,他就一直学习当地彝族文字,并能熟练的撰写彝文。一直以来,他都致力于洼垤乡当地民族文化传承工作,为了让彝族文化得到更好的保护和传承,他用一年的时间抄录了19本彝文书籍。当工作人员来到罗垤后,李甲福热情地招呼大家先到家中看看自己的“宝贝”,李老师把书籍从防水的塑料袋包裹中一本本取出,边拿边介绍说这些书包括字典、算法、历史、故事等等。
洼垤乡罗垤村委会民间文化传承人李甲福说:我抄写这个彝文书主要是为了我年纪老了,要传给后代人,要让后代人知道这个彝文字、彝文书的内容。所以我抄写彝文字,用汉语拼音和汉字代表彝族文字的音,所以谁看了都能看懂、会读。
李甲福说,现在他年纪大了,担心年轻人忘记属于自己本民族的东西,没有人能识读彝族文字,所以尽自己的力量,用这样的方式让更多人知道彝族文字和彝文典籍记载的内容,把彝族文化传给后代。
洼垤乡罗垤村委会民间文化传承人李甲福说:我主要目的是人老了后如果不传给后代人,这个彝族文字就会丢失,我写了一年多,每天都抄这个字,安心的抄写这个字,传给后代人。
据了解,彝族文字是与甲骨文相并列的世界六大古文字之一,用彝文记载的文献内容及范围更是丰富广泛,蕴含着人类大量的智慧结晶,是研究彝族历史和文化的重要依据,但由于多种历史原因和随着时代的变迁,能识别彝文的彝族人越来越少,尚存的彝文典籍也所剩无几,彝族文字甚至面临失传的危险。
洼垤乡宣传文化服务中心主任杨国梅说:非常感谢李老师花了一年的时间,认真精心的抄录,这对我们彝族文化的传承具有非常重要的意义。今后我们洼垤乡宣传文化服务中心将保管好和利用好这些书籍,将我们的彝族文字和彝族文化发扬传承下去。
(记者:张荣 通讯员:王钇涵)