俄狄小丰诗——媪槊媲

记住了你的发髻只许神灵抚摩
记住了你的信仰永不泄露
那是因为你的降生密不透风
只有森林如此深厚
记住了万物有灵
记住了我们都是有约而生

一副木架
曾把多少星象占为己有
你傲然上座
闭目千古
祖呵  唯一不欺骗你的是日月星辰
多少毒誓正在成为美妙的戏言
你是否还要千万次重复的巫唱
我呵  也是你们约定而生的孩子
却轻轻一笔拆散你们的戒备
我多想举起皮鼓
叩问你们是否后悔莫及
但我已不再吐辞如流
祖呵  多年以后
后悔莫及的也许不是你
那酒后悲唱的子孙
时常重头相识

我能告诉你什么呢
昨天  支格阿尔站在你的肩上
英雄髻闪着阳光的预言
但今天  我能告诉你什么
阿库乌雾站在我们的肩上
疾招那些不死的灵魂
一地雪白的鹰羽
在你们曾经路过的地方变成冬天的童话
那是我们应召的未来么
祖呵  我还能告诉你什么
我们的女人正在焚烧爱情的森林
生命的葬礼渐渐枯荒
我们将不再入约
祖呵  请你原谅
我也一样地远离自己
不可救药

阿库乌舞的激情
是我们在天的宽慰
但我们的欢乐与痛苦早已同葬一幕
哀伤正变成魁丽的花朵
开在我们渐渐模糊的骨节上
而你们呢的世界是否从来就洁白无暇
祖呵  假如注定我们都将被抛弃做了流浪的鬼魂
在天上擦肩而过  互不相识
那么  请诅咒我吧
把我咒化成图腾年代的最后一朵乌云
再一次酝酿传说中的最后一场远古洪荒
让支格阿尔欢天喜地在灯红酒绿中
再度重生

（注：阿库乌雾，当代彝族诗人）