吉狄马加诗选：忠诚与背叛

 　　人民，是一个

　　多么崇高的字眼

　　当我们说―――人民

　　这两个字的时候

　　我们的心中

　　便充满着神圣和庄严
　　

　　对于今天我们这个

　　已经拥有六千多万

　　共产党员的执政党

　　人民从来就不是

　　一个抽象的名词

　　它是浸染着汗味的小米

　　是担架带上留下的血迹

　　是用生命转动的纺车

　　当光明和黑暗大决战的时刻

　　是人民选择了我们

　　当送儿参军的母亲

　　悄悄擦干眼角的泪滴

　　当我们目睹

　　我们的人民在苦难面前

　　所表现出来的善良和勇气

　　谁会忘记

　　谁敢忘记！

　　是人民和我们在一起

　　共同迎接了风暴！

　　人民不是一个

　　空洞的符号

　　它就像大地上古老的粮食

　　如同土豆、荞麦和金黄的玉米

　　无论年轮在时间中

　　怎样变成古老

　　它都会在收获的季节歌唱

　　历史已经证明

　　我们的血液、激情和全部思想

　　都来自于人民的

　　伟大实践和创造

　　是生命与死亡的启示

　　教会了我们应该怎样

　　劳动和生活

　　人民对于我们而言

　　永远就如同空气和阳光

　　对人民忠诚还是背叛？

　　是每一个共产党人

　　必须作出的回答！　　
 

　　　　　　　　 《人民日报》 (2004年07月01日 第八版)