从上世纪70年代起,在周恩来总理的关怀下,由当时的四机部、中国科学院、国家出版局等部门发起乐“汉字信息处理技术工程”,语言文字信息管理工作开始提上国家语言文字工作日程。彝文信息处理工程也正是这股语言信息处理浪潮中启动和发展壮大起来的。
1989年,云南、四川、贵州、广西、北京等省、市、自治区的有关领导、权威专家云集西昌,一致通过了 1980年国务院批准实施的规范彝文作为我国彝文信息处理标准,1992年,国家技术监督局颁布实施了多项规范彝文信息处理国家标准,从而使彝文信息处理工作得到了顺利发展。1998年,在滇、川、黔、桂四省 (区 )彝族古籍整理协作会第六次会议上,来自四省区和北京的权威专家及有关领导云集成都,一致通过了“将国务院批准的四川规范彝文作为我国彝族统一文字的会议纪要”。 至此,计算机彝文信息处理事业得到了迅猛发展。 YWBDDOS北大方正彝文激光照排系统、YW PS彝文系统、 YW IN2000彝文系统、 YW彝文字幕系统等计算机彝文系统相继问世,并获得了省部级的各种奖励。
规范彝文信息处理系统包括:
1. 笔划输入、简拼输入、全拼输入、词汇输入等“沙马拉毅输入法”;
2. 《信息交换用彝文字符集》、《信息交换用15X16点阵彝文字模集及数据集》、《信息交换用24X24点阵字模集及数据集》等三项中华人民共和国国家标准。
3. 《多八位彝文字符集》等一项国际信息标准。
4. 1165个彝文字符编码及380个符号编码。
5. 白体、宋体、手写体等8种彝文字体共12800个彝文字库设计。
规范彝文信息处理系统获得的奖项:
1986年获国务院“六五”期间科技攻关项目三等奖;四川省科学技术进步奖;2008年获“钱伟长中文信息处理科学技术奖”。获得了国家发明专利证书。创建了“计算机彝文信息处理本科专业;创建了“民族文字信息处理硕士研究生专业”。现彝文系统广泛用于新闻出版、教育科研、国家机关、企事业等各项各业。苹果手机、安卓手机、计算机等都使用了彝文拼音输入和迅飞语音输入等。实现了汉彝语互译。中国彝语文信息科学技术在彝语文规范化、标准化、信息化的新时代迅猛发展。
作为规范彝文信息处理系统研发项目的主要负责人,沙马拉毅在1992年获得国务院政府特殊津贴(终身享受)。2003年被评为四川省委组织部直接管理专家;2006年评为中央组织部直接联系专家。全国人大原副委员长布郝同志题词“民族之秀沙马拉毅”。
规范彝文信息处理系统的重大意义:
规范彝文信息处理方面的开发应用,不仅标志着规范彝语文的社会功能在这一领域的不断扩展,而且为彝语言文字的繁荣和发展,为彝语言文字的现代化开辟了广阔前景,更有利于促进民族地区政治、经济、文化的全面发展。
规范彝文信息处理技术及其相关运用系统的研制开发,将会提高规范彝文使用者的工作效率,吸引跟多的彝文用户,提高规范彝文信息化的普及程度。更重要的是,开发基于文本理解的彝语言信息处理技术,对于促进规范彝文的现代化,促进彝族地区信息化的建设,宏扬优秀的民族文化等都具有重要的科学意义和社会意义。
彝文信息处理系统的成功创建,使古老彝文告别了铅字印刷时代,走进了光和影的时代。古老的彝文,正向着世界、向着信息化、现代化、网络化、朝着五彩缤纷的信息时代大步迈进。对传承宏扬彝族传统文化具有化时代的意义。