阿期的确：景里朵子找歌谣_彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆_彝族人网,彝人网,彝族网，专业的彝族文化门户网站，了解彝族的网络窗口。

彝族人网: 首页 > 文学 > 彝诗馆（诗歌） > 诗歌作品集萃

阿期的确：景里朵子找歌谣

作者阿期的确（搜集翻译） 2024-07-21

原出处：彝族人网

古老的时候，

民间没有歌谣。

景里朵子提出：

去找歌谣书，

要到很远很远的地方，

阿陆比依家才有。

一无盘缠，二无贡品，

景里朵子想不出方法，

他的事情感动了天狗。

天上的仙狗，

到云中拔根毛下凡，

首先落在黑云上，

而后落在黄云上，

最后落在大凉山顶上，

又从山顶上落在山腰里，

山腰里落在山脚下，

打了一个筋斗，

变成了狗的胚型。

又打了一个筋斗，

变成了一只红母狗，

四个月后，

下了四十个狗崽。

好的有九只，

坏的有九只，

守家狗有九只，

攒山的头狗有九只，

毛子狗有四只。

景里朵子撵回红母狗，

取名叫“克里巴月”。

又撵回四十只狗崽，

搓花绳拴起花狗，

搓黑绳拴起黑狗，

搓白绳拴起白狗，

搓红绳拴起红狗，

搓黄绳拴起黄狗。

景里朵子想出上山放狗的事，

叫媳妇准备好口粮，

从囤箩里撮出荞子，

帮手马上推磨！

吩咐小伙子搓绳子，

搓了三根绳子，

拴了三只头狗。

给三个精壮小伙子，

弄了三个荞馍，

给三个放狗的人。

白狗系白绳，

黑狗系黑绳，

花狗系花绳，

红狗系红绳。

景里朵子上山放狗，

头天放在山脚下，

撵出个麂子，

他们没有打。

第二天放在山腰上，

撵出个野猪，

他们没有打。

第三天在普雄山上放狗，

在普格山上催狗，

在泸沽山上唤狗，

在黑杉林里，

撵出个大公獐。

早上放狗往东方，

撵的公獐往东方。

青草向东方，

树叶向东方，

竹叶向东方，

催狗的人向东方，

枪向东方放。

中午放狗往西看，

撵的公獐往西方，

青草往西方

竹叶向西方，

口哨向西方吹，

枪也向西方打。

狗在崖下斗公獐，

景里朵子嵩枝做箭，

冷竹做弓，

先放一箭打高了，

后放一箭打低了，

大公獐说：

"你是山里的人，

我是山里的兽，

你不该打我。"

景里朵子说：

"你是只倒霉兽。"

先放出一箭。

以为是滚石，

原来是公獐。

以为是浸水，

原来是獐血。

以为是草堆，

原来是獐毛。

取了三窝麝香，

刮了三根皮袋，

给了三个女人，

装了三袋糌粑，

拔了三对牙齿，

给了三个姑娘，

牙齿根上网起弦线，

姑娘赠给三个小伙子。

景里朵子揣了三窝麝香，

拿到西昌拉布哦罩去卖，

没有卖掉，

又拿到成都尔库去卖，

才卖掉了，

换来三十三段洋布。

他就打听有人去找对歌书吗？

打听有人去找喜歌书吗？

打听有人去找哀歌书吗？

打听有人去找斗嘴书吗？

打听有人去找光棍书吗？

你们要去一起去，

不去我也要去。

找对歌书的是阿克脚倩，

找喜歌书的是妞牛耳石，

找哀歌书的是甲拉扭牛，

找斗嘴书的是阿石甲甲，

找光棍书的是巴底脚卡，

景里朵子说：

"要过高山峻岭，

勒子穿好来”。

景里朵子说：

"怕不怕高山的冰川，

怕不怕脚冻僵。

春天要过矮山三个坝，

怕不怕中暑，

不怕就来"。

他们走啊走，

走到大凉山脚下，

有深涧拦住去路，

用石头填起，

上面架桥，

架上铺垫子，

垫上铺松叶，

松叶上垫马垫子，

马垫子上铺缎子。

他们从上面走过，

去找对面寨子的阿陆比摩，

先到上寨子，

找阿陆比摩，

没有找到；

又到下寨子，

找阿陆比摩，

也找不到；

又到中寨子，

找到阿陆比摩的住址。

阿陆比摩没有房子，

徒弟呷呷有房屋，

是阿陆比摩得力的徒弟，

坐的下面第一层是垫子，

上面铺有松叶，

垫有马垫子，

上面有龙风绸缎。

景里朵子给了说他们取歌谣书。

呷呷接过钱，

左手打开书柜，

伸右手取了一根给了旁边的小伙子，

后又取了个烟包包，

给旁边的姑娘，

又伸手取出七本书，

徙弟呷呷，

左手提烟棒，

右手拿着七本书，

开始翻书。

先翻开二章，

全是空白。

又翻开两对四章，

同样是空白，

再翻开三对六章，

就有九首对歌的词，

拿给阿克脚卡，

翻开四对八章时，

就有九首喜歌词。

翻开五对十章时，

就有九首哀歌词，

给呷拉牛妞。

翻开六对十二章，

就有九首斗嘴书，

给了啊石甲甲，

又翻开八对十四章，

出现了九首光棍书，

给了巴底脚卡。

从此，就在民间铺开，

人们流传时又加了许多，许多。

演唱者：阿苏阿尼
时间：1986年10月
原载：《九龙县民间歌谣集》（甘孜藏族自治州文化艺术联合会、九龙县民间文学三套集成办编）此《九龙民间文艺资料书》获省评比二等奖！

发布: 阿布亚编辑: 阿布亚返回顶部 ↑

莫色尼古｜阿妈缝在衣服里的爱

阿妈缝在衣服里...

黄发能丨旧街彝影——五十年的回望

旧街彝影：五十年...

孔建庵｜元阳彝族火把节之歌

孔建庵｜元阳彝族...

• 莫色尼古｜史洛拉达的睡仙山 • 周明春｜九龙九章：秘境长歌 • 周明春｜九龙长歌 • 李杰英｜七律·湾坝云海 • 阿比次土｜大凉山的歌谣（组诗）