ꁱꀉꂿꁵꌠ꒿ꇐ(写给母亲的诗)
作者 井吾都瓦 马尔五呷 2023-08-31
原出处:彝族人网

muqind1.jpgd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆


d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꆃꎭꃅꈋꇨꁨꆈꉘꀕꅈꇬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

在大凉山的山谷深处d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꑭꅪꃰꐻ、ꍲꑱ、 ꈛꎭꋌꄔꁖd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

赤脚踏破冰雪、棘刺、崎岖d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꇇꁮꇤꏦꀕꌠꌊd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

用坚韧的手掌d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꌺꅪꀄꂼꄏꐓꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆


d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

托起儿女的梦想d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꑓꋪꑓꁴꑓꇬꇉꋑꌠꌌd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

用热泪盈眶的双眼d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꌺꏃꅩꎭꁦꌺꈬꂷꐂꁧꃲd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

目送儿女翻过一座座大山d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꁧꐙꀊꋨꁆꏯꑊꑍꊌꀋꂿd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

却看不见山那一边的容颜d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀑꐎꐍꎭꀕ, ꁧꇉꆊꀋꅑd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

苍白的头发、沧桑的脸颊d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꋍꑍꇈꋍꑍd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

日复一日d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈎꇁꆪꎭꏡꇈꀕ,ꑍꇁꉖꎭꈋꌋꀕd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

辛酸的岁月、苦辣的日子d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꋍꈓꇈꋍꈓd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

年复一年d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꐥꐨꌒꌠꆹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

幸福的生活d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꑠꃅꄚꄉꈜꏍꁧd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

刚好擦肩而过d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꉢ꒿ꇐꌧ꒜ꂷꉬꑲꆏd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

如果我是一名诗人d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꆥꁱꄮꑓꋪꋑꌠꑓꁴꏷꃰꀕd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

在描写时双眼会湿润d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꉢꑴꁱꊾꂷꉬꃲꆏd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

如果我是一个画家d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꁱꑴꄮꇇꋑꌠꑑꃹꏾꌌꀕd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

在描绘时双手会颤抖d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꎺꏣꈬꇬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

记忆中d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꌩꏓ、ꒉꇸ、ꃮꋚꄐ、ꋚꃅd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

砍柴、背水、喂猪、煮饭d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿꐛꒌꑭꁘꐕꀋꄐꇬꎷd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

少不了母亲蹒跚的身影d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈍꄮd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

何时d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꃯꁧꐛꇬꅜd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

下了一场雪d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꊰꇁꀉꂿꀍꑐꀂꏽꅞd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

飘落在母亲的头发上d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꅉꀕꃰꂸꐯd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

永不融化d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈍꄮd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

何时d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꑊꈜꄄꍅꅍd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆


d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

凌乱的皱纹d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꋖꄩꀉꂿꈁꑓꇬꄀꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

铭刻在母亲的脸颊上d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꐥꍂꐛꀋꑄd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

永不褪色d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꃅꋆꀊꋨꂷd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

那一个冬天d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꃰꌦꁯꆮꃰd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

雪花飘飘d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿꎹꄓꇤꈏꃆꄔꏦd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲点燃清晨的火塘d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꋚꃅꀕꇴꀕꇗꀕd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

炊烟袅袅升起d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꉂꐪꑓꁴꆹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

思恋的泪水d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀻꑳꀂꏽꃰꒉꀋꇊꌡd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

犹如瓦板屋上的冰雪d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꋍꄩ꒔ꄩꄹꊰd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

一滴滴滑落d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꎺꄅꌠꆹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

思恋的是d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈞꆈꐛꌠꅩꌺꉬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

远嫁他乡的女儿d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈨꄀꌠꆹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

思恋的是d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꌞꃅꌷꌠꌻꑘꉬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

异乡求学的儿子d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿꉉꇬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲说过d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꇪꀮꂾꄮꐰꆹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

布谷鸟鸣之季d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀿꇁꃀꉂꋌꐯꋋꄮꉬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

是最思恋父母的时候d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꄚꀊꋨꄹꈎꇪꀮꇀꄮꇬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

而在那一年布谷鸟来时d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꄉꃌꇁꌺꑣꆺꑳꎭꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

父亲丢弃了母亲和我们d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꋧꃅꀉꁁꂷꇬꁧd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

去了另一个世界d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿꌙꈈꅍꑲꒌꇂꃴꑌꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲安静地坐在屋檐下d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꑓꏮꁦꌺꇢꅉꎴꌠꉜd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

遥望着远方的山坡d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꋍꉪꐨꆹꉢꅉꐚd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

我知道她在想d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈜꎴꃅꄷꃶꐚꃅꏃꃅꉬꉎd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

远方真的有一个地方d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꇬꐙꐚꂯ?d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

叫天堂吗?d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꑲꆹꑭꉹꌧꂓꌟꃅd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

譬如老家的核桃树d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꌩꃀꇪꒌꅑd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

茂盛的枝叶d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀊꍆꈍꑋꄚꄉꉌꇿꏮꏑꏿd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

多少喜鹊在这里安居乐业d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀃꑍꋋꄮd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

如今d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꆳꎟ、ꉐꋠꐛꅹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

任凭风吹、雨打d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꏤꏅꈬꂯꀉꂿꈯꄿd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

一件披毡就能覆盖d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈤꐙꏠꐛꌠꉱꑷꄎd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲瘦弱的身躯d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꄚꀉꂿꉌ꒜ꆹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

而母亲的心灵d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꃄꈌꁡꇤꋌꉱꑷꄎꑴꌦd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

还能覆盖着故乡的村庄d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀊꋨꄹꈎꂿꂘꄯꒉꈜꇬꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

那一年在指魂经的道路上d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿꌦꀋꐒꃅd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲不怕死亡d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀋꇝꃅꀊꄶꈜꐎꀊꋨꏢꇬꍬꐺd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

坚持行走在那条白色的道路上d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꏮꂿꃅꉜꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

凝视着天空d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꊂꋊꌺꇖꋬꂻꈨꅪꌠꈼꀘd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

祈祷子孙后代的幸福安康d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿꆹꇤꈏꃆꄔꉬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲是一堆火塘d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꌋꐓꋅꆳꁏꇁꇬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

寒风吹来的夜d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꈯꄿꌊꄔꃅꏦꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

用身躯燃烧着d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꉢꁳꊷꆣꀕd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

给予我温暖d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꀉꂿꆹꄔꊏꂷꇭꉬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

母亲是七月火把d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꌋꐓꃅꒉꆈꏸꀕꇬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

在漆黑的夜里d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꇇꋑꌠꌌꄔꏦꄉd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

用双手点燃着d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꉢꁳꁤꇅꀕd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

给予我光明d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꉌꃀꈐꏭꀉꐔꎔꀕꆹd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

心中美丽的姑娘d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꁦꀑꂙꃨꀕꈍꀕꌠꉬd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

是山坡上盛开的索玛d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

ꐥꍂꃨꀋꊰd7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

永不凋谢d7p彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

汉文原创:井吾都瓦;彝文翻译:马尔五呷。
图片来源:彝族人网,摄影:张永刚。

发布: 阿布亚 编辑: 阿布亚 返回顶部 ↑