长诗:阳光山脉(39-40)
作者
阿苏越尔
2011-05-03
原出处:鹿鹿觉巴,雪花飘飞的村庄
39
水,洁净的无边无际的水啊一开始就热衷于叙说
南有金沙江,北有大渡河,中间是巴布凉山
滋润了大地山川,滋养了河流和陌生的爱情的水啊
那一刻,生命的气息回荡在你年青的谷地
映照过虎豹,羚羊,獐子和父亲的湖水继续映照着我
水的短暂叙说中,苦荞麦的队伍已走上寒冷的山头
欺骗过父亲的汗水的土地哦,如今依然两手空空
啊,极其相似的时光,连天空也卸下了高贵的头颅
40
阳光下,注定一个人的出走是整个家族痛苦的延续
瓦盖帽,天菩萨,甚至凌空的遮阳伞,一切早已足够
我们头顶自己的天说话,阿普,还有亲爱的父亲
甚至于那些更为久远的祖先们哪
每一次出现我们各自分离,古老的诅咒不时乱人心神
在生长阳光的山头,我时常感受到来自从前的羁锁
亲爱的父亲,久远的先辈们,请看哪
在日渐陌生的土地上唯有死亡被一次次记录并歌颂