省级非遗传承人阿西巫之莫在甘洛县阿尔乡开展彝族传统刺绣技艺培训。克惹晓夫 摄
央视财经频道主持人在彝族服饰国家级传承人贾巴子则的指导下,在第五届凉山彝族火把节上现场体验彝族纺织技艺。克惹晓夫 摄
凉山新闻网讯(记者 何万敏)由凉山州文化广播电视和旅游局牵头,201 8年省级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录工程州级验收,于5月28日在西昌结束。经过专家评委认真仔细、客观公正地讨论评审,对申报的8个传承人的抢救性记录,给出了相应验收结果。
启动项目
自2018年4月启动这项工作以来,州文广和旅游局、州非遗中心都给予了足够的重视。分管非遗的副局长马燕春担任该项目工作小组组长,州非遗中心主任克惹晓夫任副组长,中心同时给予经费保障开展预验收和验收工作。
2019年12月,州非遗中心组织专家学者对8个项目进行了一次高水平、高效益、高度负责的预验收,对申报的每一个项目都给出了精准的修改意见。根据《四川省省级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录工程操作指南》要求,提出严格对标验收内容包括的口述片、实践片、传承教学片、综述片、口述文字稿、收集文献和工作流程共7个子目,进行充分准备。
非物质文化遗产传承人,作为亲自参与非物质文化遗产的活态传承,备选条件主要涵盖两个方面的内容:一是指在民间文学、传统音乐、传统技艺、民俗等不同领域中的杰出代表,活态传承是其突出特点;二是指尽管已经不再亲自动手,但仍能深入一线,凭借自己长年积累起来的经验,去指导业内后人的那些杰出的、深受同行和晚辈尊敬的老艺人或老匠人。
可以说,这是由非遗“特质”所规定的。
非物质文化遗产区别于物质文化遗产的一个基本特性,就是它是依附于个体、群体或特定区域空间而存在的“活态”文化。口述文学及语言、传统表演艺术、传统手工艺技能、传统礼仪节庆等,无不与个体或群体中人的活动(包括展示、表演和传承)紧密相关。因此,与物质文化遗产相比,非物质文化遗产在保护的手段、方式上存在不同,即非物质文化遗产作为一种“活态”文化,除了需要收集整理保存那些物质性的载体(非遗实物),或通过音频、视频或图片、文字等记录手段将其杰出的技能和技艺进行有效保护,使之通过个人、群体、民族之间的传承在现今以至未来社会中得以不断延续和发展。
凉山是赢家
我们看到,正是传承人的存在和发展,才赋予了非遗鲜活而持久的生命力。
我国开展非物质文化遗产保护以来,十分注重非遗项目代表性传承人的保护。从2006年开始,即实施非遗代表性项目和代表性传承人保护制度。
来自凉山州非物质文化遗产中心的统计显示,截至2018年,凉山州共有国家级非物质文化遗产项目代表性传承人12名,位居四川省前列。
最早的3名传承人是:彝族漆器髹饰技艺传承人吉伍巫且、彝族银饰制作技艺传承人乃古沙日、彝族克智传承人海来惹机。2018年,文化部批准第五批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人名单中,凉山9人入选:曲比拉火、李从会、贾巴子则、说各惹曲、沙马史体、伍德芬、韩定生、喇翁基、吉克伍沙,分别由美姑、德昌、昭觉、喜德、冕宁、西昌、盐源等县申报,涵盖毕摩音乐、火草织布技艺、彝族服饰、毛纺织及擀制技艺、民间文学、传统音乐、传统舞蹈、毕摩绘画等领域。
传承人有绝活
说“非遗传承人,个个有绝活”,这话一点不假。
仅以彝绣传承人为例。来自金沙江畔的贾巴子则,是国家级非遗产项目彝族服饰的代表性传承人,在多年的彝族服饰制作中,她融合现代元素,将彝绣运用到了现代婚纱、工作装、学生校服上,最终形成了自己的彝绣风格。
我们知道,中国有苏绣、粤绣、湘绣、蜀绣等“四大名绣”,彝绣与之相比,民族特色浓郁,绣工技法粗犷,尤其是以红、黄、黑为三大原色,色彩鲜明夺目,较好反映出彝族人民的审美情趣和生活风情。
贾巴子则31岁那年,带着两个儿子从金阳来到州府西昌开拓彝绣市场。“我们彝族服饰历史悠久,图案组合有规律也很自由,给我很多创造的空间。”她接受媒体采访说,“现在这么多人来找我学,我很高兴,大家的观念变了。”
作为非遗传承人,除了技法和创作上的创新,贾巴子则更看重彝绣的传习。她说,最近几年主动学习彝绣的凉山彝族妇女越来越多,跟早些年相比“非常不一样”。
如今在西昌等市县的街面门市,到处可见彝族服饰的销售场景。彝绣已成为凉山州重点发展的产业之一。根据凉山州制订的彝绣产业发展规划,到2020年,凉山将建成产业园和10个产业基地,实现彝绣产业年总产值超过1亿元,能够帮助20万左右贫困妇女实现居家灵活就业。
正如贾巴子则所言,“非遗+扶贫”模式正在凉山深入开展。她告诉记者,她每年要跟凉山各地的几百名“贫困绣娘”合作,由她提供半成品,绣娘在家中刺绣加工,每位绣娘每年能赚2万元左右。
主要承担非遗传承人项目工程的州非遗中心主任克惹晓夫深有感触。“传承人带动的不仅是传统文化的延续和发展,而且还从根本上对我州文化产业的创新性发展和创造性转化注入了新的活力,为凉山的精准扶贫找到了一条切实
可行,行之有效的文化扶贫路径。”
四个项目验收
今次,按照《四川省省级非遗代表性传承人抢救性记录工程操作指南》的验收要求和《四川省文化和旅游厅关于提交省级非遗代表性传承人抢救性记录成果的通知》,专家评委按照《通知》第三条:“对优秀的项目予以表扬,对不合格的项目责成整改”的要求,给予4项通过上报,另有4个不合格项目限时整改,再行提交。
4个得以通过的是——
美姑县文化馆申报,“毕摩绘画”传承人曲比阿伍。评审认为,访谈质量高,内容深入、细节丰富、种类丰富、记录完整、特色显著;教学内容丰富完整,在毕摩仪式中所体现的毕摩绘画,能够完整展现传承人非遗传承的历史和记忆,技术质量;对传承人曲比阿伍的生前记录资料丰富,对其后人的传承形成了较好的无缝对接。
布拖县文化馆申报,“彝族口弦”传承人乃保友色。评审认为,抢救性记录资料齐全、完整,主体突出,充分反映了传承人对彝族音乐制作、乐理的深刻掌握;同时较为精彩地展现了彝族口弦在彝族社区的影响,脉络清晰,具有较高的学术质量和技术水平。
会东县文化馆申报,“彝族服饰”传承人吉的嫫核薇。评审认为,记录资料较为完整,主体完整,讲述脉络清晰,表现出较高的制作技术水平。
金阳县文化馆申报,“毕阿史拉则传说”传承人吉火土日。评审认为,记录详实,内容深入,细节丰富,较完整地讲述了传承人的人生经历;访谈内容丰富、信息量大,较有针对性地体现了特色教学方法。
项目需要专业团队
凉山州是非物质文化遗产资源丰富、保护给力的大州。目前,全州共有省级非物质文化遗产项目代表性传承人110名,涵养民间文学、传统技艺、传统音乐、传统美术、传统医药、传统手工技艺、民俗等所有非遗的十大门类。
而每次向省级推选,州文广和旅游局、州非遗中心都认真组织、细心指导、公正评审,形成一套比较完备的流程,取得许多可行的经验。特别是重视和敦促采纳评审专家学者的意见,使得备选项目材料质量提升和保证。
从这次验收工作看,非遗抢救性记录工程的工作量大,具有相当的专业性和复杂性,因此难度也是之前的非遗保护工作中没有遇到过的。“因此,对每一个项目,省州在启动这项工作时都要求,必须有学术专员作全程指导,遗憾的是这没有引起个别县的足够重视。”克惹晓夫介绍,“比如,指南对项目的口述片、实践片、传承教学片、综述片之间的关系、区别、侧重点以及时长、仪器参数等,都作了明确要求,但是在具体的拍摄制作中,还有不小的差距。”
他建议,相关县文化旅游主管局要切实履行好统筹、监管和协调的责任;在项目启动前,一定要对包括学术专员在内的制作方按照《操作指南》作严格培训;制作方要形成高素质的工作团队,各司其职,各负其责。以此推动整个非遗工作更上层楼。
据悉,我州列入2019年和2020年的省级非遗代表性传承人记录工程的传承人共有12名。其中,2019年8名,2020年4名,2018年抢救性记录工程的顺利开展和验收工作对推动下一步的工作具有借鉴、示范效应。