禄劝彝族苗族自治县位于云南省昆明市北部，国土面积4233.91平方公里，占昆明市总面积的1/5。禄劝古称“洪农碌券”（彝语意为有很多石头的山梁），是中国西南地区彝族重要发祥地之一，素有“三水一江地、彝歌苗舞乡”的美誉。1949年12月13日，禄劝解放。1950年5月15日，禄劝县人民政府正式成立。1958年4月，楚雄彝族自治州成立，禄劝随之。1983年9月9日，禄劝改隶昆明市。1985年11月25日，成立禄劝彝族苗族自治县。截止2018年，总人口48.72万人，境内居住着汉、彝、苗、僳傈、傣、壮、哈尼、回、白等24个民族，少数民族15.9万人，占全县总人口的32.7％，具有民族成份多、人口多、分布广、大分散、小聚居、交错分布的特点。少数民族人口众多，文物古籍内容丰富，独具特色。
自1983年6月5日至11日，第一次全国少数民族古籍整理座谈会在北京召开后，为了让更多的人目睹彝文古籍，感知禄劝的发展历程，禄劝历届县委、政府高度重视少数民族古籍抢救、保护、整理和传承工作。于1984年11月，率先成立了全省第一个县级古籍办，全面开展禄劝少数民族古籍保护、抢救、搜集、整理、翻译、出版、研究等工作。
禄劝少数民族文物古籍中的许多谚语、格言、经典故事，寓意深刻，发人深省，有利于促进精神文明建设；古籍中的许多史诗，源远流长，催人奋进。其中，古彝文至今已有7000多年的历史，被列为世界六大古老文字之一。我国现存的659部彝文古籍中大部分源自禄劝。
禄劝县古籍办成立后，在辖区内搜集古籍和落实在世毕摩政策，共搜集到彝文古籍400多卷，征集了一些毕摩法具和服饰，收集到100多个彝族家支名称及家谱，彝族谚语格言800多条，彝族古歌150多首，抄写彝文墓碑34块。
古籍办对搜集到的古籍进行编目分类，378本书共分为11类，其中历史类37卷、天文类18卷、地理类21卷、哲学类1卷、文艺类3卷、祭典经102卷、作祭经83卷、占卜书2卷、百解经41卷、福禄经22卷、文书类48卷，裱糊补缺残书约300本，到武定抄写20本。对镌字岩彝文石刻和石楼梯凤氏汉文碑进行拓片、复原。从古籍中选择内容比较好、保持比较完整的书进行整理、翻译。编印《民族民间歌曲集》《禄劝彝文单字集》（共收录单字15600个）、《彝族谚语格言》《镌字岩彝文摩岩释译》等。
禄劝县开展语言文字传承保护工作，既是抢救保护少数民族智慧成果，推动民族文化繁荣发展的现实需要，也是增进民族感情，促进民族团结的有力举措。
