中国彝族摄影大展优秀作品
Outstanding Works of the Chinese Yi Ethnic Minority Photographic Exhibition
贵州省摄影家协会提供
Provided by Guizhou Photographers Association
藏羌彝文化产业走廊位于中国西部腹心，自古以来就是众多民族南来北往、繁衍迁徙和沟通交流的重要廊道，区域内自然生态独特，文化形态多样，文化资源富集，是我国重要的历史文化沉积带，在我国区域发展和文化建设格局中具有特殊地位。
彝族是中国具有悠久历史和古老文化的民族之一，拥有渊远的历史、古老迷人的彝族风情。在长期的发展中，形成了独具特色的饮食、服饰、建筑和宗教文化。彝族主要分布在贵州的毕节、云南的楚雄、四川的凉山。
这里选自“中国彝族摄影大展”的部分作品，就是反映毕节彝族生活的一个侧面。
Located in the center of western China, the Tibetan-Qiang-Yi Corridor has long been an important channel for different ethnic groups in their travelling, reproduction, migration and communication. With its unique natural ecological environment, diversified cultural forms and rich cultural resources, the region is praised as an important carrier of Chinese history and culture, thus holding a special position in the regional development and cultural construction in China.
The Yi ethnic minority is one of the Chinese ethnic groups with a long history and an ancient culture. It is famous for the captivating Yi ethnic customs which can be traced back to ancient times. Over its long course of development, Yi has formed a unique culture of food, costume, architecture and religion. The majority of Yi people now reside in Bijie City of Guizhou Province, Chuxiong City of Yunnan Province and Liangshan Yi Autonomous Prefecture of Sichuan Province.
The following works, also exhibitions at the Chinese Yi Ethnic Minority Photographic Exhibition, vividly mirror the life of Yi people in Bijie City.
把自家养的土鸡运出山-陈明英
Delivering Home-bred Chicken out of the Mountain – Chen Mingying
晨晖-张广启
Morning Light – Zhang Guangqi
晨雾潮涌-叶卫华
Waves of Morning Mist – Ye Weihua
撮泰吉-王济文
Cuotaiji Opera – Wang Jiwen
赶早集-何元华
Going to the Morning Fair – He Yuanhua
贺喜-周明清
Felicitations – Zhou Mingqing
家-张广启
Home – Zhang Guangqi
建家园-许先生
Building Home – Mr. Xu
凉山仙女-彭学平
Fairies in the Liangshan Yi Autonomous Prefecture – Peng Xueping
邻家小丫-宋持月
Girls Next Door – Song Chiyue
撒尼人的舞妆-余学春
Dancing Makeup of Sani People – Yu Xuechun
岁月的沧桑-李林
Vicissitudes of Life – Li Lin
夕阳伴我归-丁建良
Returning Home in the Sunset – Ding Jianliang
喜悦-刘南康
Joy – Liu Nankang
秀美家园-苗麒麟
Beautiful Homeland – Miao Qilin
彝族风情-欧阳世忠
Customs of the Yi Ethnic Minority – Ouyang Shizhong
