依乌:彝族,四川省凉山彝族自治州冕宁县人,西南民族大学副教授。著有诗集《鱼》《一个土著的下午》《我的》《拖乌街》(越南语/中文)《麻雀 闹麻了》《像一粒盐》(德语/中文);散文集《啊啵》。
kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
【铁匠】
应该有个铁匠kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
那种铁板钉钉的声音kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
让人觉得还有骨头kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
至于土地kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
其实都听铁匠的kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
铁匠知道kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
犁头该有多深kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
挖锄该有多长kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
镰刀该有多快kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
地不好意思偷懒kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
只好又长出点粮食kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
让人活出劲道kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
铁匠要打的东西其实还很多kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
马掌,剃刀,镊子kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
铁匠唯一不打的是女人kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
他怕手太重kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
【一个土著的下午】
如果有一天kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
你看见我低头无语kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
坐在秋天的枝条下细数手指kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
或者一根羽毛的纹理kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
请你千万不要打扰我kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
也不要向我提及天空白云kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
或者鹰隼什么的kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
最好离我远一点kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
越远越好kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
像水远离河床kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
像蝉远离夏天kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
我只是在一棵树下反复练习kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
怎样凭着嗅觉和记忆kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
在一片树叶的蛛丝马迹中kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
重新做回一个土著kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
【嫁给一棵树】
没有一个母亲的送别能跨出门槛kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
我无法翻译一个女人kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
出嫁时的痛是什么kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
反正春天和夏天kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
足够生长止血的药草kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
只是单方不灵,复方难觅kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
秋天的颗粒饱满kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
就像女人侧过身去kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
其实我们只需一场干净的雪kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
奇数的脚印就会通往姻亲的山头kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
不过有时也会例外kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
我见过一个堂姐的出嫁kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
是被捆在一根修长的树干kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
她无法将自己从一棵树上剥离kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
抬着木头的亲人咬紧牙关kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
听说彩礼只是一句闪着银光的谚语kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
掷地有声却又无法拾掇kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
我从未见过嫁给一棵树的人kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
我想,她换下的童裙kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
一定是落在了一棵树的根部kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
【路过牧场】
正好路过牧场kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
看见久违的羊群kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
一只,两只,三只kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
最远的白,算是云kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
看久了,迎风会有泪水kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
雨水从云里落到实处kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
山脊从顶上放下手臂kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
我花了半个南方的阴影kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
换回一头白色的发kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
一身的重不敌一声,咩――kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
现在,我只想随地而坐kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
拿出预备回家的酒kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
给最先过来的牧童kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
也敬上一杯kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
那是我最小的影子kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
至于年长的牧人kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
就在附近kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
迟早他会抵达kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
微醉的边缘kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
【一只羊羔】
一只羊羔kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
离一头羊的距离kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
还差一片草场和一个跪乳的母亲kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
一只羊羔kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
少了一群羊和一堆羊毛的温暖kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
就是一个孤儿kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
一个孤儿kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
有一双可怜的眼睛kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
我们最好将它随身携带kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
就像随身携带烟卷和烈酒kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
在狼群之外kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
关上圈门kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
给它一片小小的草场kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
或者一个奶瓶那么大的kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
小小的母亲kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
【创作谈】
庆幸自己是个农民,在村里长大。所以累过,饿过,冷过,哭过。当然也闲过,饱过,热过,笑过。周边的人,都下地使力,弯腰刨食,不觉得有什么不对。都忠厚,都老实,都本分。这里头,自然不乏能人,譬如擀毡匠、泥瓦匠、漆匠、篾匠、皮匠、铁匠……kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
再穷再老的村庄,只要能听到铁匠的叮当声,这个村子就是活的。没有什么比这更入耳和醒目的声音。铧犁、斧子、砍刀、抓钉、锄头、钉耙、马蹄铁……都从不一样的声音里出来。我见过世上最红最漂亮的东西就是铁匠烘炉里出来的铁。我见过村里唯一被烫掉双手的人是铁匠的女儿。当时小女儿看见刚出炉的鲜红的铁,以为是一朵好看的花,就突然伸出手去捧,两只手掌就这么没了。铁匠扬起手,最终还是没有打在妻子的脸上,倒是给了自己一巴掌。所以,我写铁匠。铁匠的女儿长大后也嫁了人,她的手,就藏在她的袖子里。kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
庆幸自己是个农民,所以我只是换了个地方继续当我的农民,尽管我现在已经是一个什么什么教授。但只有我自己清楚地知道,我仍旧还是那个土得掉渣的农民。我不在乎身边的人怎么看我,他们总是把我往最好的方向想,总是赋予我更多的使命,总是让我挑起什么重担,扛起什么大旗。我挑不了我扛不起。我只是想,力所能及地,安安静静地做回一个土著。在一个吃饱了饭的下午,想起祖先们古老的智慧,想起十月太阳历,想起习惯法,想起弓箭和一头狂奔的野猪。kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
庆幸自己是个农民,所以知道男大当婚,女大当嫁。想起自己妹妹出嫁,想起别人的姐姐出嫁,她们都把自己哭成个泪人儿。喜不喜欢也得嫁,同不同意也得嫁,千里迢迢也得嫁,大雪纷飞也得嫁。妈妈的女儿,什么时候才能嫁给一个自己称心如意的人呢?我一直在想,甚至开始责怪换童裙时的仪式,嫁给一块石头,嫁给一棵树。kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
庆幸自己是个农民,所以不论自己走出去多远,也得知道回来,回到自己的家。一旦路过牧场,看见羊群和牧人,就会彻底把自己打回原形。有些人走得远了点,就忘了来时的路;有的人在外久了点,就忘了自己是谁。还好我没有,名字仍旧保留着原来的名字,乡音也还浓得很。在房前屋后种的花花草草,也都用的是盆栽。我不想让自己和自己种下的花草树木,落地生根。kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
知道自己是农民,所以知道羊毛出在羊身上。知道羊毛出在羊身上,就知道羊羔和母亲不能割舍。我是在看了万玛才旦的《塔洛》,看见替人放羊的塔洛随身带着失去了母亲的羊羔,还有喂养它的奶瓶,才开始担心起很多很多。很多,包括狼群,草场,牧人,鹰隼,天空,星宿……在城里,我们不会担心这些。我们连隔壁住着谁都不知道,我们还会担心什么呢?担心公交,水电,煤气,奶粉,墓地?如果有一天我们在街上看见一只小羊羔,我们只会往它很乖这个方向想,而不会去担心它是否已经失去了草场和母亲。kMi彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆