【楹联原文:上联】
观石林胜景，阿诗玛幻影凝眸，望峰亭上揽乾坤，石峰林立似千军列阵，剑峰池畔，幽潭映月，莲花峰傲立云端，天然盆景展奇姿，石芽、石柱、石笋，形态万千彰造化之工，此乃鬼斧神工之妙境，引无数游人倾心驻足叹奇绝
【楹联原文:下联】
赏石林奇观，大石林幽径探秘，小石林间寻古韵，石屏风立若万卷藏书，芝云洞里，瑞霭萦回，凤凰翎舞动林梢，灵芝仙草呈祥瑞，石屏、石幔、石花，色泽斑斓显自然之秀，此为天工开物之奇观，令众多骚客泼墨挥毫赋华章
【楹联译文:上联】
当我们踏入石林景区，首先映入眼帘的便是那令人叹为观止的胜景。阿诗玛，这位彝族传说中的美丽姑娘，她的幻影仿佛凝固在石林之中，深情凝眸，似在诉说着古老的爱情故事。登上望峰亭，极目远眺，整个石林的壮丽景色尽收眼底，仿佛能将天地乾坤都揽入怀中。
石峰林立，犹如千军万马严阵以待，气势磅礴。剑峰池畔，幽深的潭水如同一面镜子，映照着明月的光辉，增添了几分神秘与宁静。莲花峰傲然挺立在云端之上，宛如一朵盛开的莲花，圣洁而美丽。天然盆景区域，石芽、石柱、石笋形态各异，有的像动物，有的像人物，有的像器物，充分展现了大自然造化的神奇功力。这一切，都是鬼斧神工造就的奇妙境界，引得无数游人纷纷倾心驻足，惊叹于这奇绝的景色。
【楹联译文:下联】
在石林景区，除了大石林的壮观，还有许多值得探寻的奇观。漫步在大石林的幽径之中，仿佛置身于一个神秘的迷宫，每一步都充满了惊喜，让人忍不住去揭开它那神秘的面纱。而小石林则充满了古韵，仿佛带我们穿越回了古代，感受着岁月的沉淀。
石屏风矗立在那里，犹如万卷藏书，蕴含着无尽的知识和智慧。走进芝云洞，瑞霭萦绕，仿佛进入了一个仙境，让人心旷神怡。凤凰翎在林梢舞动，仿佛是凤凰在守护着这片神奇的土地。灵芝仙草的出现，更是为石林增添了一份祥瑞之气。
石屏、石幔、石花色泽斑斓，如同大自然精心绘制的画卷，彰显着自然的秀丽。这一切，都是天工开物创造的奇观，令众多的文人墨客为之倾倒，他们纷纷泼墨挥毫，为石林写下了一篇篇华丽的篇章，赞美这大自然的鬼斧神工。
