鲁娟：彝名阿睹阿喜，1982年5月出生于凉山州雷波县，中国作家协会会员，现供职于四川省作家协会。曾获首届“四川省十大青年诗人”称号、第六届“四川少数民族文学创作奖”、第十一届"全国少数民族文学创作骏马奖"。作品被多种选本收入，出版有诗集《五月的蓝》《好时光》。naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤ
ꋍꆪ
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤꆹnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄮꈉꌌꃀꄐꀋꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂿꃅꈊꋭꄷꆏꊨꏦꈊꇬꎷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑿꐎꈧꌠꆹ,ꉒꐎꇁꌊnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏃꃅꉬꐮꈛꎼꈜꈴꐺꌠꌡnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꆳꁏꅷꁦꀮꑟꄿꂿnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑟꀋꆹꄿꂿnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐦꇬꑸꑽꌋꆀꇣꋦꈿꏂnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇬꊎꌝꀕꈩꇬꎷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑘꁨꊿꇤꈏꆹꏮꑌꎍꇬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃗꇨꑴꄉꌠꊾꁱꈨꌡnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꋛꂷꒉꂷꊌꐨꌧnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈌꌋꉆꈹꃆꂮꍣnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉠꉌꂵꋌꌌꀒꐂꑟꌠꆹnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑋꁮꉆꁮꀋꃀꌺꑍꄐꑌꇰꃅꄉꑠꂷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀊꁪꀕ,ꆏꋋꅉꀋꐚnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋌꇁꋍꌺꌋꃅꇁꇄꌠꇬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꑓꋪꋒꌠꉂꑟꅑꀮꀕ”naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
”……”naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀒ,ꉪꊇꆹꈍꃅꑌnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꃅꑌꇇꐛꇬꀋꄀ!naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꇮꀋꑳꑠꃅꑲꆏnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꊂꌒꑓꏮꊿꉚꄉꌠꉬ”naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑍꆪ
ꌦꌠꐥꌠꇢꊭꈴꊿnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꁡꇤꋋꂷꇬꀀꌐnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌩꊨꇎꇷꇮꇐꇨꌠꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐍꋩꇎꇷꑴꇐꉉꀋꉆnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁬꃷꌚꀕꌕꄹꇬꊎꌕꅇꉉnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꊭꃅꈯꇬꄉꐚꈴꏽnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏜꁱꆹꏜꁱꃅꐨꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐚꉘꊾꑌꐚꉘꄮꐰꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑓꁖꄇꐎꄷꑌꊨꏦꊌꂿꉆꅍꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑶꀠꆿꄜꄷꑌꊨꏦꑵꉙꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅇꉉꀋꄐꀐꌠꀊꂵꑌnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꁮꅉꐥꑴꌦnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂱꑱꃅꐨꂱꑱꐊꑴꇬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꐯꎏꐮꁠꎍꇬꎷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꈍꄮꉬꄿꂿnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꌦꀉꌋꀕꌠꋌꑞꋍꑵꋋꈨnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂥꀘꈜꋐꇀꑟꉂꇬꆹnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊋꅐꑆꀋꐥꇁꎁꎂnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌕꆪ
ꇉꄩꇪꀮꂿꃚꂴꇊꂴꇫꌠꇴꄮꇬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꈾꃃꒉꏿꐺꌠꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈝꃴꑋꄉꑵꉈꍹꌠꐊnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꒉꋮꒈꏾꎵꌠꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁧꄩꏮꄉꎆꆫꐺꌠꐊnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀈꐔꌐꐛꁦꌠꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꈘꑓꈘꉌꃀꂅꇑꏿꌠꐊnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꈏꋮꄉꃀꅉꇀꅉꑞꌠꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌺꒆꇖꀿꑊꑌꒈꆭꀕꌠꐊnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꄹꇬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇪꀮꆹꀋꎪꀋꑴꌠꄯꒉꎭꊿꌡnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꈎꋍꃢꑋꈌꋌꎭꁡꇤꑟnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꁧꄹꇫꑌnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁡꇤꈳꏦꁡꇤꊨꏦꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꎸꄓꃫꀮꇴꆏꄓnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁮꏮꈞꆈꃹꆏꈻꑴꄷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏮꌊꈨꇁꆧꌺꁵꄹꌶnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏭꇁꀋꑍꀋꈤꌠnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꆈꋋꁬꁵꄹꌶꀐnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇖꆪ
ꀋꏣꀋꑟꌠꄹꃥꄚꑟꋺnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑄꀻꊨꃀꅤꏠꋀꌌꇁnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀄꈯꄂꃰꐺꈨꌡnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊇꏠꏿꏠꇁꋋꈨꊂꈹnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꌦꀉꌋꀐꄷꇿꐂꏽnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꋋꈨꊖꆈꋌꁬꉜꄉꇁnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꃴꅐꇐꊂꈹꇁꌠꉬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꊖꆈꌌꁈꉌꂵꀖꆏꇭꀧꌦꃅꋀꏭnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀉꁪꀕ,ꈛꎴꄹꃤꈜꑽꇁꀐnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꉎꑋꄉꎧꍔꅝ”ꄷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏅꍿꊿꌌꄹꃤꃅꄉꌵꌠꆹnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁁꃅꄷꑠꃅꐙꌠꂿꀋꄏnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꁍꁈꄹꇬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꑌꃅꃴꈴꏦꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃄꅉꑌꃄꅉꍬꏦꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏦꅥꏦꐆꇁꌠꆹnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꄮꈀꉬꀕ,ꃅꃴꑗꉬꋀꏭꆹꑴꄷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉬꆪ
ꌥꁧꀕꄩꆏꀉꑳꍈꇫꑌꎍꇬꎷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꀋꁧꉉꅇꃅ,ꁧꂷꇨꋦꄷꆏnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁦꌦꁧꌋꋍꂷꇫꐥꇮꑴꄷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꈍꃅꅂꌊꌩꄩꆸꌠꉬꀋꐚnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꈍꃅꀄꊭꍈꉬꄷꑌꋍꑋꅉꍈꐛꇬꎷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃴꇉꀕꌠꃄꑆꌋꆀnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꇭꀨꇬꃢꁘꈚꁘꋋꈨnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐮꃆꂮꇁꈜꍈꀋꐥnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌥꁧꀕꄩꆏꌦꌺꀉꑳꍈꇬꑌꎍꇬꎷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꊇꒈꃚꉏꃚꁨꐥꍝ.ꐝꍚꀕnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐝꍚꀕꌠꒈꐑꌩꏪꇬꈴꐺnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊈꋀꃨꆰꐨꋀꋋꀋꌋnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꌒꃆꌒꂮꃄꆳꇱꁏꌊꉈꈧꐺnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃘꆪ
ꆀꌺꆀꉙꌌꉂꐪꑵꄮꇬnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇈꈬꇉꃪꁬꃨꋍꀮꇈꋍꀮnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅿꃨꉡꃨꂅnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌊꅪꅪꎔꃭꇤꏂꑠꂷnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꍃꇁꀿꊫꈷꂷꏂꈄꃮꌠꇁꃴꀀnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꃀꄸꈐꉪꐨꈍꑋꈨnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꉸꉶꃬꋒꈐꏭꊐnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉸꉶꈷꇇꁆꌠnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꇇꈐꄉꑟꑵꋌꊪꌊnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꌊꌋꋌꈪꄚꇬꅞnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꈎꋍꈓꃅꆪꈁꎔꎗꑠꑋnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇫꑟꇁꂯꄉꀐnaU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
naU彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
特别感谢：摄影：ꉂꏣꄆꒌ（古杰影视）；翻译及朗诵：四川民族出版社杨杰；录音师：曲比阿且
提示：下期将推出鲁娟组诗《我所爱的村庄》彝语朗诵版（下），敬请期待。
