鲁娟：彝名阿睹阿喜，1982年5月出生于凉山州雷波县，中国作家协会会员，现供职于四川省作家协会。曾获首届“四川省十大青年诗人”称号、第六届“四川少数民族文学创作奖”、第十一届"全国少数民族文学创作骏马奖"。作品被多种选本收入，出版有诗集《五月的蓝》《好时光》。Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤ
ꋍꆪ
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤꆹQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄮꈉꌌꃀꄐꀋꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂿꃅꈊꋭꄷꆏꊨꏦꈊꇬꎷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑿꐎꈧꌠꆹ,ꉒꐎꇁꌊQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏃꃅꉬꐮꈛꎼꈜꈴꐺꌠꌡQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꆳꁏꅷꁦꀮꑟꄿꂿQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑟꀋꆹꄿꂿQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐦꇬꑸꑽꌋꆀꇣꋦꈿꏂQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇬꊎꌝꀕꈩꇬꎷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑘꁨꊿꇤꈏꆹꏮꑌꎍꇬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃗꇨꑴꄉꌠꊾꁱꈨꌡQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꋛꂷꒉꂷꊌꐨꌧQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈌꌋꉆꈹꃆꂮꍣQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉠꉌꂵꋌꌌꀒꐂꑟꌠꆹQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑋꁮꉆꁮꀋꃀꌺꑍꄐꑌꇰꃅꄉꑠꂷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀊꁪꀕ,ꆏꋋꅉꀋꐚQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋌꇁꋍꌺꌋꃅꇁꇄꌠꇬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꑓꋪꋒꌠꉂꑟꅑꀮꀕ”Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
”……”Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀒ,ꉪꊇꆹꈍꃅꑌQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꃅꑌꇇꐛꇬꀋꄀ!Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꇮꀋꑳꑠꃅꑲꆏQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꊂꌒꑓꏮꊿꉚꄉꌠꉬ”Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑍꆪ
ꌦꌠꐥꌠꇢꊭꈴꊿQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꁡꇤꋋꂷꇬꀀꌐQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌩꊨꇎꇷꇮꇐꇨꌠꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐍꋩꇎꇷꑴꇐꉉꀋꉆQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁬꃷꌚꀕꌕꄹꇬꊎꌕꅇꉉQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꊭꃅꈯꇬꄉꐚꈴꏽQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏜꁱꆹꏜꁱꃅꐨꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐚꉘꊾꑌꐚꉘꄮꐰꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑓꁖꄇꐎꄷꑌꊨꏦꊌꂿꉆꅍꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑶꀠꆿꄜꄷꑌꊨꏦꑵꉙꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅇꉉꀋꄐꀐꌠꀊꂵꑌQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꁮꅉꐥꑴꌦQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂱꑱꃅꐨꂱꑱꐊꑴꇬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꐯꎏꐮꁠꎍꇬꎷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꈍꄮꉬꄿꂿQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꌦꀉꌋꀕꌠꋌꑞꋍꑵꋋꈨQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂥꀘꈜꋐꇀꑟꉂꇬꆹQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊋꅐꑆꀋꐥꇁꎁꎂQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌕꆪ
ꇉꄩꇪꀮꂿꃚꂴꇊꂴꇫꌠꇴꄮꇬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꈾꃃꒉꏿꐺꌠꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈝꃴꑋꄉꑵꉈꍹꌠꐊQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꒉꋮꒈꏾꎵꌠꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁧꄩꏮꄉꎆꆫꐺꌠꐊQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀈꐔꌐꐛꁦꌠꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꈘꑓꈘꉌꃀꂅꇑꏿꌠꐊQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꈏꋮꄉꃀꅉꇀꅉꑞꌠꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌺꒆꇖꀿꑊꑌꒈꆭꀕꌠꐊQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꄹꇬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇪꀮꆹꀋꎪꀋꑴꌠꄯꒉꎭꊿꌡQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꈎꋍꃢꑋꈌꋌꎭꁡꇤꑟQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꁧꄹꇫꑌQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁡꇤꈳꏦꁡꇤꊨꏦꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꎸꄓꃫꀮꇴꆏꄓQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁮꏮꈞꆈꃹꆏꈻꑴꄷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏮꌊꈨꇁꆧꌺꁵꄹꌶQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏭꇁꀋꑍꀋꈤꌠQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꆈꋋꁬꁵꄹꌶꀐQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇖꆪ
ꀋꏣꀋꑟꌠꄹꃥꄚꑟꋺQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑄꀻꊨꃀꅤꏠꋀꌌꇁQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀄꈯꄂꃰꐺꈨꌡQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊇꏠꏿꏠꇁꋋꈨꊂꈹQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꌦꀉꌋꀐꄷꇿꐂꏽQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꋋꈨꊖꆈꋌꁬꉜꄉꇁQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꃴꅐꇐꊂꈹꇁꌠꉬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꊖꆈꌌꁈꉌꂵꀖꆏꇭꀧꌦꃅꋀꏭQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀉꁪꀕ,ꈛꎴꄹꃤꈜꑽꇁꀐQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꉎꑋꄉꎧꍔꅝ”ꄷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏅꍿꊿꌌꄹꃤꃅꄉꌵꌠꆹQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁁꃅꄷꑠꃅꐙꌠꂿꀋꄏQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꁍꁈꄹꇬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꑌꃅꃴꈴꏦꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃄꅉꑌꃄꅉꍬꏦꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏦꅥꏦꐆꇁꌠꆹQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꄮꈀꉬꀕ,ꃅꃴꑗꉬꋀꏭꆹꑴꄷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉬꆪ
ꌥꁧꀕꄩꆏꀉꑳꍈꇫꑌꎍꇬꎷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꀋꁧꉉꅇꃅ,ꁧꂷꇨꋦꄷꆏQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁦꌦꁧꌋꋍꂷꇫꐥꇮꑴꄷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꈍꃅꅂꌊꌩꄩꆸꌠꉬꀋꐚQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꈍꃅꀄꊭꍈꉬꄷꑌꋍꑋꅉꍈꐛꇬꎷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃴꇉꀕꌠꃄꑆꌋꆀQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꇭꀨꇬꃢꁘꈚꁘꋋꈨQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐮꃆꂮꇁꈜꍈꀋꐥQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌥꁧꀕꄩꆏꌦꌺꀉꑳꍈꇬꑌꎍꇬꎷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꊇꒈꃚꉏꃚꁨꐥꍝ.ꐝꍚꀕQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐝꍚꀕꌠꒈꐑꌩꏪꇬꈴꐺQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊈꋀꃨꆰꐨꋀꋋꀋꌋQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꌒꃆꌒꂮꃄꆳꇱꁏꌊꉈꈧꐺQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃘꆪ
ꆀꌺꆀꉙꌌꉂꐪꑵꄮꇬQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇈꈬꇉꃪꁬꃨꋍꀮꇈꋍꀮQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅿꃨꉡꃨꂅQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌊꅪꅪꎔꃭꇤꏂꑠꂷQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꍃꇁꀿꊫꈷꂷꏂꈄꃮꌠꇁꃴꀀQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꃀꄸꈐꉪꐨꈍꑋꈨQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꉸꉶꃬꋒꈐꏭꊐQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉸꉶꈷꇇꁆꌠQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꇇꈐꄉꑟꑵꋌꊪꌊQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꌊꌋꋌꈪꄚꇬꅞQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꈎꋍꈓꃅꆪꈁꎔꎗꑠꑋQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇫꑟꇁꂯꄉꀐQev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
Qev彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
特别感谢：摄影：ꉂꏣꄆꒌ（古杰影视）；翻译及朗诵：四川民族出版社杨杰；录音师：曲比阿且
提示：下期将推出鲁娟组诗《我所爱的村庄》彝语朗诵版（下），敬请期待。
