鲁娟：彝名阿睹阿喜，1982年5月出生于凉山州雷波县，中国作家协会会员，现供职于四川省作家协会。曾获首届“四川省十大青年诗人”称号、第六届“四川少数民族文学创作奖”、第十一届"全国少数民族文学创作骏马奖"。作品被多种选本收入，出版有诗集《五月的蓝》《好时光》。t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤ
ꋍꆪ
ꉢꋋꉂꌠꁡꇤꆹt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄮꈉꌌꃀꄐꀋꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂿꃅꈊꋭꄷꆏꊨꏦꈊꇬꎷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑿꐎꈧꌠꆹ,ꉒꐎꇁꌊt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏃꃅꉬꐮꈛꎼꈜꈴꐺꌠꌡt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꆳꁏꅷꁦꀮꑟꄿꂿt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑟꀋꆹꄿꂿt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐦꇬꑸꑽꌋꆀꇣꋦꈿꏂt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇬꊎꌝꀕꈩꇬꎷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑘꁨꊿꇤꈏꆹꏮꑌꎍꇬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃗꇨꑴꄉꌠꊾꁱꈨꌡt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꋛꂷꒉꂷꊌꐨꌧt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈌꌋꉆꈹꃆꂮꍣt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉠꉌꂵꋌꌌꀒꐂꑟꌠꆹt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑋꁮꉆꁮꀋꃀꌺꑍꄐꑌꇰꃅꄉꑠꂷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀊꁪꀕ,ꆏꋋꅉꀋꐚt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋌꇁꋍꌺꌋꃅꇁꇄꌠꇬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꑓꋪꋒꌠꉂꑟꅑꀮꀕ”t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
”……”t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀒ,ꉪꊇꆹꈍꃅꑌt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꃅꑌꇇꐛꇬꀋꄀ!t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꇮꀋꑳꑠꃅꑲꆏt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꊂꌒꑓꏮꊿꉚꄉꌠꉬ”t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑍꆪ
ꌦꌠꐥꌠꇢꊭꈴꊿt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꁡꇤꋋꂷꇬꀀꌐt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌩꊨꇎꇷꇮꇐꇨꌠꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐍꋩꇎꇷꑴꇐꉉꀋꉆt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁬꃷꌚꀕꌕꄹꇬꊎꌕꅇꉉt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꊭꃅꈯꇬꄉꐚꈴꏽt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏜꁱꆹꏜꁱꃅꐨꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐚꉘꊾꑌꐚꉘꄮꐰꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑓꁖꄇꐎꄷꑌꊨꏦꊌꂿꉆꅍꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑶꀠꆿꄜꄷꑌꊨꏦꑵꉙꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅇꉉꀋꄐꀐꌠꀊꂵꑌt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꁮꅉꐥꑴꌦt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂱꑱꃅꐨꂱꑱꐊꑴꇬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꐯꎏꐮꁠꎍꇬꎷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꈍꄮꉬꄿꂿt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꌦꀉꌋꀕꌠꋌꑞꋍꑵꋋꈨt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂥꀘꈜꋐꇀꑟꉂꇬꆹt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊋꅐꑆꀋꐥꇁꎁꎂt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌕꆪ
ꇉꄩꇪꀮꂿꃚꂴꇊꂴꇫꌠꇴꄮꇬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꈾꃃꒉꏿꐺꌠꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈝꃴꑋꄉꑵꉈꍹꌠꐊt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꒉꋮꒈꏾꎵꌠꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁧꄩꏮꄉꎆꆫꐺꌠꐊt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀈꐔꌐꐛꁦꌠꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꈘꑓꈘꉌꃀꂅꇑꏿꌠꐊt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꈏꋮꄉꃀꅉꇀꅉꑞꌠꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌺꒆꇖꀿꑊꑌꒈꆭꀕꌠꐊt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꄹꇬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇪꀮꆹꀋꎪꀋꑴꌠꄯꒉꎭꊿꌡt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋍꈎꋍꃢꑋꈌꋌꎭꁡꇤꑟt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀋꁧꄹꇫꑌt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁡꇤꈳꏦꁡꇤꊨꏦꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꎸꄓꃫꀮꇴꆏꄓt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁮꏮꈞꆈꃹꆏꈻꑴꄷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏮꌊꈨꇁꆧꌺꁵꄹꌶt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑞꑌꏭꇁꀋꑍꀋꈤꌠt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꆈꋋꁬꁵꄹꌶꀐt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇖꆪ
ꀋꏣꀋꑟꌠꄹꃥꄚꑟꋺt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꑄꀻꊨꃀꅤꏠꋀꌌꇁt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀄꈯꄂꃰꐺꈨꌡt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊇꏠꏿꏠꇁꋋꈨꊂꈹt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꌦꀉꌋꀐꄷꇿꐂꏽt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꋋꈨꊖꆈꋌꁬꉜꄉꇁt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊖꃴꅐꇐꊂꈹꇁꌠꉬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꊖꆈꌌꁈꉌꂵꀖꆏꇭꀧꌦꃅꋀꏭt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
“ꀉꁪꀕ,ꈛꎴꄹꃤꈜꑽꇁꀐt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇤꉎꑋꄉꎧꍔꅝ”ꄷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏅꍿꊿꌌꄹꃤꃅꄉꌵꌠꆹt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁁꃅꄷꑠꃅꐙꌠꂿꀋꄏt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꄚꁍꁈꄹꇬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꑌꃅꃴꈴꏦꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃄꅉꑌꃄꅉꍬꏦꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꏦꅥꏦꐆꇁꌠꆹt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꈍꄮꈀꉬꀕ,ꃅꃴꑗꉬꋀꏭꆹꑴꄷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉬꆪ
ꌥꁧꀕꄩꆏꀉꑳꍈꇫꑌꎍꇬꎷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꁌꀋꁧꉉꅇꃅ,ꁧꂷꇨꋦꄷꆏt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꁦꌦꁧꌋꋍꂷꇫꐥꇮꑴꄷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꊇꈍꃅꅂꌊꌩꄩꆸꌠꉬꀋꐚt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꈍꃅꀄꊭꍈꉬꄷꑌꋍꑋꅉꍈꐛꇬꎷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃴꇉꀕꌠꃄꑆꌋꆀt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꇭꀨꇬꃢꁘꈚꁘꋋꈨt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐮꃆꂮꇁꈜꍈꀋꐥt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌥꁧꀕꄩꆏꌦꌺꀉꑳꍈꇬꑌꎍꇬꎷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꊿꊇꒈꃚꉏꃚꁨꐥꍝ.ꐝꍚꀕt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꐝꍚꀕꌠꒈꐑꌩꏪꇬꈴꐺt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀉꑳꊈꋀꃨꆰꐨꋀꋋꀋꌋt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꋀꌒꃆꌒꂮꃄꆳꇱꁏꌊꉈꈧꐺt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃘꆪ
ꆀꌺꆀꉙꌌꉂꐪꑵꄮꇬt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇈꈬꇉꃪꁬꃨꋍꀮꇈꋍꀮt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꅿꃨꉡꃨꂅt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꌊꅪꅪꎔꃭꇤꏂꑠꂷt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꍃꇁꀿꊫꈷꂷꏂꈄꃮꌠꇁꃴꀀt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉌꃀꄸꈐꉪꐨꈍꑋꈨt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꂁꇁꉸꉶꃬꋒꈐꏭꊐt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꉸꉶꈷꇇꁆꌠt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꀊꂵꇇꈐꄉꑟꑵꋌꊪꌊt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꃴꌊꌋꋌꈪꄚꇬꅞt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꃅꈎꋍꈓꃅꆪꈁꎔꎗꑠꑋt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
ꇫꑟꇁꂯꄉꀐt9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
t9L彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆
特别感谢：摄影：ꉂꏣꄆꒌ（古杰影视）；翻译及朗诵：四川民族出版社杨杰；录音师：曲比阿且
提示：下期将推出鲁娟组诗《我所爱的村庄》彝语朗诵版（下），敬请期待。
