彝族作家李绍德:彝族哭嫁歌和彝族娶亲调
作者 李绍德 2014-04-11
原出处:彝族人网
   彝族哭嫁歌
 
昨晚这一夜,这一夜昨晚,
所有人睡尽,有个囡不睡。
她为啥不睡,她老想父母。
留恋故乡山,思念故土水,
难舍姊妹们,过了这一夜,
成了夫家人,姑娘好伤心,
伤心好忍受,无法改变它。
 
半夜雄鸡叫,但愿鸡莫叫,
鸡呀你莫叫,要是鸡莫叫
修银套鸡嘴,造金镶鸡冠。
 
天呀你莫亮,但愿天莫亮,
天若真要亮,造雾来遮挡。
 
莫出日莫出,但愿日莫出
造云遮日出,背土填山丫
 
露水莫要干,但愿你莫干
毯子铺路面,树叶垫桥上
我家这姑娘,在家的时候
背柴不上山,挑水不下箐,
如若有腐柴,妈会选来烧,
掺杂黄菜叶,妈会选来吃。
到了婆家后,如若公婆好,
笑脸喜相迎,公婆若不好,
双脚跺地响,双手怕烂掌。
 
我家这姑娘,在家的时候,
吃米不用冲,磨面不用推,
到了婆家后,冲米冲不白,
磨面磨不细,如若公婆好,
笑脸喜相迎,公婆若不好,
双脚跺地响,双手怕烂掌。
妈家的姑娘,在家的时候,
妈妈的心思,她都很熟悉,
到了夫家后,夫家新婆婆,
心弯或心直,她一概不知,
屋里呆呆坐,厨房团团转。
 
我祖祖辈辈,我祖辈房屋,
不灭的火塘,雄鹰空中绕,
我往火塘转,我祖银门坊,
我父金门坎,敢迈不敢迈,
紧紧抓住它,我不去他方。
我祖金石坎,我父银院子,
我呀不敢走,我不去他方。
啊爹不养马,啊妈不养马,
不骑人家马,踢翻大路下,
老鹰来啄它,豺狼来撕扯。
 
乌蒙山顶上,落雪飘九层,
九层飘雪中,八层雪已化,
一层它不化,为何它不化,
它在等什么  它等太阳光,
阳光一照到,它不得不化。
乌蒙山半腰,马樱花九棵,
九棵马樱花,八棵已开放,
一棵它不开, 它为啥不开,
它在等什么, 它等春风来,
春风吹来时,它不得不开。
乌蒙山脚下,养有九个囡,
九个女儿中,八个已出嫁,
唯有一个囡 不嫁就不嫁,
她为啥不嫁,她在等什么,
她在等媒人,媒人一来到,
就会有姻缘,她不得不嫁。
 
山上最美丽, 树木来映衬,
有枝又有叶,枝叶共一树,
枝说枝受苦,叶说叶受苦,
任说枝受苦,没有叶苦深,
叶落到处飞,枝还在原处。
箐里最美丽,清泉来映衬,
有水又有鱼,鱼水共一江,
水说水受苦,鱼说鱼受苦,
任说鱼受苦,没有水受苦,
水流到处走,鱼在原处游。
房屋最美丽,姑娘来映衬,
有儿又有女,儿女共一家,
儿说儿受苦,囡说囡受苦,
任说儿受苦,没有囡受苦,
儿大承祖业,囡大要嫁人,
出嫁远方去,父母换酒吃,
伤心啊伤心,姑娘最伤心。
 
 
 
  彝族娶亲调
 
山上山美丽,有树更美丽,
假如没有树,山上给美丽。
山腰岩美丽,鸟巢更美丽,
假如鸟不飞,岩子给美丽。
山下箐美丽,有水更美丽,
假如没有水,箐里给美丽。
箐里水美丽,有鱼更美丽。
假如没有鱼,河水给美丽。
大瓦房美丽,青棚更美丽,
假如婚不动,瓦房给美丽。
 
发布: 阿布亚 编辑: 阿布亚 返回顶部 ↑