2019年的最后一天,即12月31日中午,四川省作家协会会员、马边彝族自治县文联主席阿洛夫基刚吃完午餐,便回到自己的办公室,正忙着为准备寄送给文朋四友的新书——《情满家园》扉页上题词签名。
《情满家园》是四川的一部纯彝文散文诗集。该书由四川省作家协会会员阿洛夫基和中国少数民族作家学会会员、四川省作家协会会员、凉山州作家协会会员贾巴甲哈共同创作,于2019年10月,由四川党建期刊集团、四川民族出版社出版发行。全书共有150章181页20万字,这是中国彝族历史上截今为止最长的一部彝文散文诗集。
《情满家园》以生活为根基,以人生为命题,以自我心灵为参照,目光延伸到关注时代变迁、历史诉求和民众命运中去,借鉴拉美作家的魔幻现实主义创作手法,从春到冬为时间顺序,将作者和阿巴拉哈在故乡的所见所闻、所思所想贯穿作品始终。内容涉及彝族宗教祭祀、图腾崇拜、道德习俗、丧葬礼制、婚俗礼仪等文化现象,弘扬公正、诚实、谦逊、博爱等优良品格。对这些文化现象的理解以及对现实社会的复杂性、多维性、变化性的体会,大量吸取彝族“尔比”、神话、故事、谚语等传统文化营养,运用散文诗的省略、跨越、留白和流动等手法,在传承中创新,在创新中发展,让山水、沟壑、神灵“活”起来,“站”起来,使其动情之处更动情,揪心之处更揪心,描绘出了层次丰富、摇曳多姿、异彩纷呈的生活画卷。作品更具时代性、民族性和地域性,体现了人性文明的本真和创造力。
《情满家园》书稿出来后,曾在四川人民广播电台民族频率彝语频道连播,《民族》杂志彝文版选载,“声音的彝诗馆”等网络媒体连播连载。读者和听众反映强烈,有人评论说,《情满家园》中如泣如诉的吟唱,是古老民族的文化血液在流淌,是高山和河流的和谐交响,诗歌细节丰满,语言素净,气象辽阔,是彝族式的《瓦尔登湖》。
阿洛夫基
阿洛夫基,男,彝族,生于1968年4月,系四川省作家协会会员、乐山市第二届十大杰出青年、马边彝族自治县文联主席。从1988年开始发表作品,先后在《人民日报》《民族文学》《星星诗刊》《散文》《诗潮》《延河》等60余种报刊上发表文学作品800余首(章)。散文诗集《黑土背上的阳光》获第二届四川民族文学奖,组诗《后半夜的歌声》获第七届四川民族文学奖。出版有《黑土背上的阳光》《没有名字的村庄》《月亮上的童话》《阿洛可斯夫基散文诗选》等,其中《阿洛可斯夫基散文诗选》被北京大学、北京师范大学、南开大学、中山大学、中央民族大学等36所大学的图书馆收藏。
贾巴甲哈
贾巴甲哈,男,彝族,1968年1月出生于四川省喜德县。现任四川省彝文学校党总支书记,高级讲师,主要从事英语和彝语教学工作。系中国少数民族作家学会会员、四川省作家协会会员、凉山州作家协会会员。自1992年开始用彝汉双语进行文学创作,先后在《民族》《凉山文学》和《凉山日报》等报刊上发表380多篇文学原创及翻译的作品,其中《彝家火炬》《美丽西昌》《心灵飘雪》《童年记忆》等多篇散文作品入编初、高中彝语文教材。曾被授予“四川省教书育人名师”“凉山州优秀教师”“凉山州彝语言文字先进工作者”等荣誉称号。用彝语文创作的《故乡的水磨房》《母亲的眼泪》《那首美丽的歌谣》等多篇文章荣获过文学创作一、二、三等奖。
本文原载于《彝族人网》 作者:本史巫果(马边县委宣传部)