索日格哈《梦里村庄》
历经的岁月越久,心中的思念越浓,它可以跨越山海、跨越时光、直抵人心。村庄,是人生至情的密码,是乡情乡愁的信笺,一曲口弦,一声高腔,都怀揣着对故乡和妈妈弥久的思念……
《梦里村庄》是一首彝式民谣,偏向于世界音乐的风格。歌曲围绕着村庄而展开,描述了历经岁月洗礼后的山河以及人们的故事,而“梦”则体现出了故乡的记忆在随着音乐人的离开大山而渐行渐远。
歌曲的旋律借鉴彝族音乐元素,编曲加入彝族器乐月琴、口弦、克西举尔等,丰富了歌曲的内容以及色彩,增强了音乐的表现力。首先,歌曲的引子与尾奏都运用克西举尔音乐,形成了首尾的相互呼应 ,表现出村庄苍凉环境和妈妈的沧桑岁月,而口弦与月琴的轮指则与主歌的第二段形成对话,使故事的内容更加充实;其次,在副歌部分,运用月琴扫弦和吉他的半分解和弦,在没有失去凉山彝族传统月琴音乐特色的前提下,巧妙的打破了凉山彝族器乐不依附于声乐的传统,同时又丰富了歌曲的伴奏织体;最后,在歌词上以白云、星辰比拟父亲的烟雾、母亲织布的“依克”,用彝族高腔呼唤故乡亲人,表达大山孩子对亲人、对故乡的思念。
《梦里村庄》歌词
词曲:索日格哈
编曲:曲别布前 索日格哈
月琴:索日格哈 冉拉师言
克西举尔/口弦/高腔/翻译:索日格哈
和声:曲别布前 皮特伍哈
录音/混音:曲别布前
ꑳꉐꁧꐚꑌꑿꁧꒌꋽꅉꇬ
洁白的羊群点缀着山脉
ꑳꐯꐦꐛꃆꇭꆳꏂꃳꅉꇬ
那飞驰的骏马像疾风一样
ꆺꑳꀊꄉꑳꅝꉖꐎꄓꅉꇬ
白云是父亲的烟雾
ꆺꑳꀊꂿꑱꇺꃅꏸꋣꅉꇬ
星辰是母亲织布的“依克”
ꎔꇁꃨꌠꈍꑌꄚꈴꁧꀋꐚ
美人的百褶裙曾轻抚山岗
ꃅꇁꈄꌠꈍꑌꄚꈴꁧꀋꐚ
勇士的吼声曾震响山谷
ꉂꇁꑟꅇꈍꑌꄚꊰꇊꀋꐚ
遗落了多少爱的言语
ꉙꇁꂘꅇꈍꑌꄚꊰꇊꀋꐚ
丢失了多少智者的谆谆教诲
ꀄꂼꊰꈁꂻꑌꊰꈁꂻꐛꇁꅉꇬ
多少次出现在梦里的村庄
ꑓꁴꊰꎴꅍꑐꊰꎴꅍꆏꇁꅉꇬ
泪流以后,依旧温暖的村庄
ꎭꇁꅤꐨꈍꑌꄚꈴꁧꂰꄉꀑ
艰难的岁月终将会远去
ꆺꑳꀊꂿꉌ꒜ꄡꎭꅉꇉꂸ
亲爱的妈妈 ,请不要忧伤呀