彝语南部方言儿歌童谣简介
作者 普开福 2011-12-11
原出处:玉溪网

  出门拳fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  彝语南部方言童谣,流传于云南省玉溪市红塔区彝族聚居区。休闲邀约饮酒时或喜庆宴席间以儿歌调式自由讲唱的猜拳时合唱歌调,目的是助兴娱乐和劝酒。内容主要是讲男子出远门时敬酒相送以及提问、告诫。歌中唱道:“敬杯玫瑰酒呀,送君我出门。在家中好不好,为何要出门?出门这多年,信信也不带。劳的老的挂,小的小的挂。二鸿呀,四喜呀,四喜大发财。八马成双对,满十载!”可供研究彝族少儿民歌艺术和礼仪习俗作参考。1981年4月玉溪市红塔区椒园村李叶、李飞演唱翻译,崎松、李安明采录。32开,1页14行,附歌曲简谱。收入《玉溪民歌》,玉溪市文化局、玉溪市群艺馆编,云南民族出版社2001年版。fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  盘歌fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  彝语南部方言民歌,流传于云南省易门县彝族聚居区。内容主要是以宇宙和地球上的自然景物为对象,通过想象描述来提问猜谜,一句一问,一句一答。歌中唱道:“什么盘脚崖上坐?猴子盘脚崖上坐。什么半崖织绫罗?蜘蛛半崖织绫罗。什么会打天边鼓?雷公会打天边鼓。”可供研究彝族民歌艺术作参考。易门县十街乡柏桂芬演唱,伴潮采录。32开,1页16行。收入《云南省民间文学集成易门县集成卷》,易门县文化局、民委、文化馆编,云南民族出版社1994年版。 fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  盘蟹拳fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  彝语南部方言童谣,流传于云南省玉溪市彝族聚居区。休闲时或喜庆宴席间以儿歌调式自由讲唱,是猜拳饮酒时的开场白合唱歌调,目的是助兴娱乐和劝酒。内容主要描述盘蟹的形状动作及与盘蟹有关的趣事,表达饮酒双方的亲切友好关系。歌中唱道:“一个呢盘蟹哥,盘蟹有八只脚,两个哟大夹夹,一个呢硬壳壳。盘蟹夹着我的脚甩是甩不脱。我求求你盘蟹哥,放放我的脚。这么大的壳壳是魁就魁呀,这么大的壳壳是四季财呀。”可供研究彝族少儿民歌艺术和礼仪习俗作参考。1981年4月玉溪市红塔区椒园村李叶、李飞演唱翻译,崎松、李安明采录。32开,1页10行,附歌曲简谱。收入《玉溪民歌》,玉溪市文化局、玉溪市群艺馆编,云南民族出版社2001年5月版。fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  龙灯拳fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  彝语南部方言童谣,流传于云南省玉溪市红塔区彝族聚居区。喜庆宴席间以儿歌调式自由讲唱的划拳开场白,目的是助兴娱乐。内容以玉溪“耍龙灯”活动为名,引唱划拳猜数,谁输谁受罚饮酒。歌中唱道:“玉溪近来嘛甩龙灯呀,龙呀灯,二喜二喜嘛甩龙灯。衣儿哟。甩龙灯嘛再来划,魁就魁呀是再来划。”可供研究彝族客宴饮酒习俗和少儿民歌艺术作参考。1981年4月玉溪市红塔区椒园村李叶、李飞演唱翻译,崎松、李安明采录。32开,1页8行,附歌曲简谱。收入《玉溪民歌》,玉溪市文化局、市群艺馆编,云南民族出版社2001年版。fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  鲜花拳fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  彝语南部方言童谣,流传于云南省玉溪市红塔区彝族聚居区。主要是在民间较隆重的喜庆宴席上饮酒时,在众人观看下由二人约定讲唱猜拳劝酒歌,具有儿歌语调性质,起助兴娱乐作用。内容以鲜花、两朵梅为领衔称呼猜十指,编唱一次次完整唱段,谁输谁饮酒。表明饮酒罚酒过程有礼有节,亲切感人。歌中前奏唱道:“鲜花的酒呀,两朵梅呀,三红四喜两朵梅,喜事好灵酒呀。” 中间出拳定胜负唱道:“桃源三呀(魁就魁、四季财等),两朵梅呀喜事好灵酒呀。”结尾决出胜负喝酒时双方站起来合唱:“小的端起杯,大的接过酒,喝了这杯喜欢酒,再来往下转。”可供研究彝族礼仪习俗和少儿民歌艺术作参考。1981年4月玉溪市红塔区椒园村李叶、李飞演唱翻译,崎松、李安明采录。32开,1页14行,附歌曲简谱。收入《玉溪民歌》,玉溪市文化局、群艺馆编,云南民族出版社2001年版。fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  公公拳fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  彝语南部方言民俗童谣,流传于云南省玉溪市通海县、红塔区等地彝族聚居区。是在民间喜庆宴席上猜拳饮酒时唱的劝酒歌,具有儿歌语调性质,起助兴娱乐作用。内容主要描述七十老头的可爱形态以及在席桌上敬酒欢畅的局面。歌中唱道:“一个公公七十(呀哈)一,认个娘是八十一,隔壁有个三小姐,摆下这桌席;席是这样摆,壶是这样提;不吃这杯酒,心中不安逸,吃了这杯酒,心中得安逸。快扒的琵琶口吹笛,四红四喜四杆彩旗,两者划了吃不咙咚呛。”可供研究彝族礼仪习俗和少儿民歌艺术作参考。1982年9月玉溪市通海县高大乡观音村钱水仙演唱,艾云科、周治国、张亚林采录。16开,1页14行,附歌曲简谱。收入《玉溪地区民间音乐资料-第三辑》云南省玉溪地区文化局集成办公室、群众艺术馆编,1986年6月内部蜡板刻印。fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

   猜中指fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  滇南彝族民间儿歌,流传于云南省玉溪市江川县、红塔区等地彝族和汉族民间。是休闲时光儿童做“猜中指”游戏时讲唱的绕口令式白话歌调。内容通过猜指头引出开沟、放牛、破竹筷、养小雀小猪等地方民风情趣,教育儿童说话学词学句。歌中唱到:“猜中指,打五十;打了五十又五十。开条沟,放黄牛;黄牛不吃窝边草,打的满山跑。……金勺,银勺;舀水喂小雀。”可供研究彝族儿歌艺术作参考。江川县安化乡早谷田村安朝义,江城镇李美玉演唱,杨忠友、李志忠搜集,杨忠友记录。32开1页12行。收入《江川县民间文学集成》,杨忠友主编,1997年3月云南人民出版社版。fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  猜调fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  彝语南部方言民歌唱词,属于休闲娱乐猜谜调,流传于云南省易门县彝族聚居区。男女对唱,节奏快活。内容主要结合农村生活猜“花迷”考试对方的才智,加深男女年相互友谊感情。歌中唱述:“说个猜来唱个猜,这个花迷妹来猜。小小媳妇挑早水,这个花叫什么花?”“小小媳妇挑早水,这个花叫枣子花”。可供研究彝族民歌艺术作参考。1985年4月易门县铜厂乡芭蕉箐村魏永寿、李素英演唱翻译,许键民采录(附首段简谱)。32开,2页8行。收入《玉溪民歌》,玉溪市文化局、玉溪市群艺馆编,云南民族出版社2001年5月版。fw5彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

发布: 茅草人 编辑: 尼扎尼薇 返回顶部 ↑